FC2ブログ
キラキラ_蔷薇_茶園

ただあなたと歩く それが私の夢なのです

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- -- --:--
TV LIFE 5/16-5/22 KAT-TUN部分 
最近的心情就好像去年看完MOUSE PEACE之后~于是又有了开始败杂志的欲望~ 正好当练习日语的机会.而且现在家里有了小扫,就更方便了.Hohoho~

开始贴图~ TV LIFE这期表纸为KT~ 最后附上たっちゃん部分的翻译~

不会修图~所以就这样扫完原封不动的贴上来,当然大小有修改~ 需要原图的,自己来MSN敲我><

以上~START!
tv1.jpg




2.jpg

3.jpg

以上~

翻译正文~好久么翻译了,再次发觉自己的语文水平下降不少~

最近的每一天都是为了东京巨蛋演唱会而不断练习。这次充分利用8天的日程,有了每天变换成员担当的环节,至今为止应该能更深一层的感受到6个不同的个性了吧。也希望到现在为止,还并不太知道KAT-TUN的人能来看。有着各种各样的角色(类型) (笑),一定会有一点可以在你心中留下印象的!而且在这次演唱会中,会唱新专辑中收录的SOLO曲 「花の舞う街」。在首次主演的舞台剧“罗密欧与朱丽叶”之时,“如果罗密欧他们也能有个完美幸福的结局的话……”膨胀着这样感觉,而作了词和写了曲。录音期间,因为正好与公演重叠,所以高音不太能发出来,非常辛苦,但是最后还是很好的完成了这首曲子,所以如果大家能用心聆听的话我也会开心!

到现在为止个性最为丰富的专辑

想要试着打破的纪录……

12小时以上的睡眠纪录

想要更新睡眠时间的纪录。到现在为止的最高纪录是12小时左右。感觉应该能更长的,虽然这样说,但现在正努力“婚カツ”的拍摄,睡眠时间虽然有变少,但是每天都非常充实愉快,所以完全么有问题哦!

以上~ 欢迎大家来指点~怀着愉快的心情在学校把这段给翻译掉了~

看了6场,听了6次现场的SOLO,还是不会腻的出色的SOLO~ 幸福的感觉有好好的传递到哦^^ 特别是笑着唱着歌的龙也~最高~

期待6月再次能现场听到这首~^^
2009.05.23 Sat 23:29
NAME
MAIL
URL
TITLE
COMMENT
PASS
SECRET  管理者にだけ表示する
TOP

TRACKBACK URL

TOP

Copyright © キラキラ_蔷薇_茶園 All Rights Reserved.

Material & Designed by 歩いた先には潰れた銀杏

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。